Date : 13 Apr 2008
Source : El Watan > Edition du 13 avril 2008 > Economie
La compagnie nationale des hydrocarbures a annoncé hier quatre nouvelles découvertes d’huile, de gaz et de condensat. Deux ont été faites par Sonatrach seule en effort propre et les deux autres en partenariat avec la compagnie MEDEX. Les deux découvertes d’huile et de gaz faites par Sonatrach seule ont été réalisées suite au forage des puits de ISEN-1 (In Essane Nord-1) et celui de HOZ-1 (Hassi Oueld Zine-1). Le forage du puits ISEN-1 sur le périmètre d’In Amenas (bloc 240 b) dans le bassin d’Illizi a produit à partir du réservoir Cambro-Ordovicien 8610 m3 de gaz par heure avec une pression en tête de 1360 psi sous duse 32/64. Le forage du puits HOZ-1 sur le périmètre de Hassi D’Zabat (bloc 427 et 439) dans le bassin de Amguid Messaoud a produit à partir du réservoir ordovicien (Quartzite de Hamra) 3 m3 d’huile par heure avec une pression en tête de 383 psi sous duse 20/64. Les deux découvertes de gaz à condensat faites en partenariat avec la compagnie MEDEX ont eu lieu sur le périmètre Erg Isouane (blocs 226/229 b) dans la bassin d’Illizi. Le puits d’exploration ISB-5 (Issouane B-5) a produit du gaz à partir du réservoir Ordovicien dans l’intervalle 1950-1999, 4 m avec un débit de 11 303 m3 par heure de gaz et 2,35 m3 de condensat sous duse 1/2", avec une pression en tête de 1847 psi. Le puits d’exploration ISW-2b (Issouane West-2b ) a produit du gaz à partir du réservoir Ordovicien dans l’intervalle 1936-1942 m avec un débit de 2667 m3 de gaz par heure et 1,54 m3 par heure de condensat sous duse 1/2", avec une pression en tête de 667,5 psi. Ces réalisations portent à 5 le nombre des découvertes faites depuis le début de l’année 2008. Au mois de mars l’association Sonatrach-Statoil Hydro avait annoncé la première découverte d’hydrocarbures de l’année 2008 en Algérie et qui a été réalisée dans le périmètre de Hassi Mouina (Bloc 321b) situé dans le Sud-Ouest algérien au nord de la ville de Timimoun. Le test effectué avait produit du gaz avec un débit de 2515 m3 par heure. Le record des découvertes faites en Algérie date de l’année dernière durant laquelle vingt découvertes d’hydrocarbures avaient été faites. Liès Sahar
Date : 12 Apr 2008
Source : Sonatrach News Release
Sonatrach made public the realization of four (4) new oil and gas, and gas condensate discoveries, of which two were done in association with Medex Petroleum North Africa Ltd. The two oil and gas discoveries made by Sonatrach itself, were the result of the drilling of two wells, ISEN-1 (In Essana Nord-1) and HOZ-1 (Hassi Oueld Zine-1).
The drilling of the ISEN-1 well located in the In Amenas area (block 240b) in the Illizi Basin, flowed at a maximum rate of 8610m3 per hour in the Cambro-Ordovician reservoir with a flowing tubing pressure of 1360 pounds-per-square-inch (psi) through a 32/64 inch choke.
The drilling of well HOZ-1 in the perimeter of Hassi D’Zabat (block 427&439) in the Amguid Messaoud basin, flowed at a maximum rate of 3m3 in the Ordovician reservoir (Hamra Quartzite) through a 20/64 inch choke with a flowing tubing pressure of 383 psi.
Moreover, the Sonatrach/Medex partnership has realized two condensate discoveries in the Erg Issouane area (block 226/229b) located in the Illizi basin.
The ISB-5 (Issouane B-5) well flowed at a maximum rate of 11303m3 of gas per hour and 2.35m3 of condensate per hour through ½ inch choke from an interval between 1950 and 1999.5m in the Ordovician reservoir with a flowing tubing pressure of 1847 psi.
The ISW-2b (Issouane West -2b) well flowed at a maximum rate of 2667m3 of gas per hour and 1.54m of condensate per hour through ½ inch choke from an interval between 1936 and 1942 m in the Ordovician reservoir with a flowing tubing pressure of 667.5 pounds-per-square-inch (psi).
Sonatrach has made for the current year five (5) hydrocarbon discoveries of which three (3) were done in partnership with private companies.
